Disillusion (tradução)

Original

Tainaka Sachi

Compositor: Não Disponível

Em meus sonhos eu vi
O cair das sombras
O choro que não as alcançou

Não importa
Como eu me descrava amanhã
Inundarei-me de desejos que não sumirão

Com as mãos que seguram
os fragmentos dispersos.
E um coração que oscila,
Eu mergulho na noite

Porque mesmo se eu estou dependendo de alguém,
Eu apenas desejo uma coisa
Para que o meu verdadeiro eu esteja aqui,
Que você não feche os seus olhos...

Espalhe as coisas inúteis pelo vento,
Coisas como aquele sorriso nostálgico.
Não importa o quanto eu reze para o amanhã,
As respostas vão no sentido da distância
E continuam a desaparecer

Antes que eu fique depressiva,
E me torne um corpo frio
E meus sentimentos se tornem apenas lágrimas,
Permita que eu mergulhe na noite!

Porque mesmo se eu estou dependendo de alguém,
Eu apenas desejo uma coisa
Para que o meu verdadeiro eu esteja aqui,
Que você não feche os seus olhos...

Por que para viver por alguém,
Não seria agradável deixar o momento contar por tudo?
Com calma, jogaremos esses falsos fora,
E seremos apenas quem somos agora.